Αρχική σελίδα
Από IDNwiki
Πίνακας περιεχομένων |
Καλωσορίσατε στην αξιολόγηση παράδειγμα.δοκιμή
Καλωσορίσατε στην περιοχή αξιολόγησης για μια από τις κορυφαίου επιπέδου περιοχές νέου IDN. Τα υπό δοκιμή IDN, που αντιπροσωπεύουν το όνομα παράδειγμα.δοκιμή σε έντεκα διαφορετικές γλώσσες, στοχεύουν εξ ολοκλήρου στο IDNwiki της ICANN. Αυτό σημαίνει ότι η πληκτρολόγηση του IDN στο πρόγραμμα περιήγησης που έχετε ή κάνοντας κλικ σε σύνδεσμο IDN σας έφερε σ’ αυτήν την περιοχή αξιολόγησης IDNwiki. Συγχαρητήρια που πλοηγηθήκατε στην Ελληνική περιοχή του!
Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μπορείτε να αξιολογήσετε τους συνδέσμους αυτού του άρθρου, και συνεπώς πολλές διαβάσεις που πιθανόν σας έφεραν εδώ. Δεν είναι απαραίτητο να υποστηρίζει πλήρως τα IDN το πρόγραμμα περιήγησης που έχετε για να αξιολογήσετε αυτή τη σελίδα ή για να συμμετέχετε. Για παράδειγμα, μπορείτε να θέσετε υπό δοκιμή τη χωρητικότητα του δικού σας εργασιακού περιβάλλοντος με τους παρακάτω συνδέσμους, ο κάθε ένας από τους οποίους σας οδηγεί ξανά πίσω σ’ αυτήν τη σελίδα. Μια άλλη δοκιμή είναι να πληκτρολογήσετε ή να κόψετε και να αντιγράψετε (copy and paste) το IDN απευθείας στη γραμμή διευθύνσεων ενός προγράμματος περιήγησης. Αυτό θα σας οδηγήσει σ’ αυτήν τη σελίδα μόνον εφόσον το πρόγραμμα περιήγησης που έχετε υποστηρίζει πλήρως τα IDN.
| Τυπικό IDN | Μπορείτε να κάνετε κλικ από κάθε πρόγραμμα περιήγησης | Για πληκτρολόγηση αντιγραφή και επικόλληση. Απαιτεί πλήρη υποστήριξη του IDN |
|---|---|---|
| http://ελληνικά.idn.icann.org | http://παράδειγμα.δοκιμή | http://παράδειγμα.δοκιμή |
Εκτός από αυτά τα IDN, μπορείτε επίσης να κάνετε πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα χρησιμοποιώντας μόνο το Λατινικό της όνομα http://el.idn.icann.org. Ο τύπος αυτός ενδείκνυται πρωταρχικά για χρήση και επικοινωνία με χρήστες που δεν είναι εξοικειωμένοι με Ελληνικούς χαρακτήρες ή οι οποίοι ενδέχεται να μην έχουν πρόσβαση σε λογισμικό που γνωρίζει τα IDN. (Δίνονται περισσότερες λεπτομέρειες γι αυτό στο άρθρο σχετικά με τις βασικές θεωρίες).
Η συμμετοχή σας είναι σημαντική!
Ενθαρρύνεστε να συμμετάσχετε στην αξιολόγηση περιγράφοντας τις εμπειρίες σας με την περιοχή παράδειγμα.δοκιμή και τις υπηρεσίες που παρέχονται γι αυτό στο IDNwiki. Υπάρχει δεύτερη σελίδα συζήτησης για κάθε άρθρο, στην οποία μπορείτε να κάνετε πρόσβαση μέσω του στηλοθέτη με τίτλο συζήτηση (discussion). Τα σχόλιά σας είναι σημαντικά για το σχεδιασμό και την ολοκλήρωση των τελικών βημάτων στην ανάθεση των IDN κορυφαίων επιπέδων.
Τι πρέπει να τεθεί υπό δοκιμή
Το πρώτο που μπορείτε να κάνετε για να συμμετάσχετε είναι να θέσετε υπό δοκιμή τη συμπεριφορά του δικούς σας εργασιακού περιβάλλοντος.
- Λειτουργούν όλοι οι σύνδεσμοι IDN στο δικό σας πρόγραμμα περιήγησης;
- Απεικονίζονται τα IDN όπως τα περιμένατε στις γραμμές διεύθυνσης και κατάστασης του προγράμματος περιήγησης που έχετε;
- Το πρόγραμμα του e-mail σας στέλνει σωστά τα IDN URL εάν τα πληκτρολογείτε ή κάνετε copy and paste (και μετά τα στείλετε) στο κύριο κείμενο ή στη γραμμή θέματος ενός μηνύματος e-mail;
- Εάν πληκτρολογήσετε ή αντιγράψετε ένα IDN URL σε άλλη εφαρμογή που χρησιμοποιείτε, πώς διευθετεί τα IDN; (Π.χ., εάν ο επεξεργαστής σας καθιστά τα URL σε συνδέσμους στους οποίους μπορείτε να κάνετε κλικ, λειτουργούν όπως πρέπει, και διατηρούνται σωστοί εάν μεταφερθούν σε άλλη εφαρμογή;)
- Έχετε θέσει υπό δοκιμή εναλλακτικές λύσεις (όπως άλλα προγράμματα περιήγησης) στο λογισμικό που είστε συνηθισμένοι;
Μην ξεχάσετε να αναφέρετε τα αποτελέσματα!
- Ήταν ότι περιμένατε;
- Υπήρξαν προβλήματα που δεν μπορέσατε να λύσετε;
- Μπορεί να βελτιωθεί η διευκόλυνση της αξιολόγησης;
Συμπληρωματικές πληροφορίες
Το πλήρες URL για την κύρια Ελληνική σελίδα, και για κάθε άλλο από τα άρθρα που παρουσιάζονται στις γλώσσες παράδειγμα.δοκιμή, περιλαμβάνει ένα δείκτη «διάβασης» μετά το IDN, που χωρίζεται από μια κάθετη γραμμή, όπως http://παράδειγμα.δοκιμή/αβγδ/. Η διάβαση θα εμφανιστεί στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης που έχετε είτε ως κείμενο που δύναται να αναγνωσθεί είτε ως κρυπτική ακολουθία με χαρακτήρες "%cc". Αυτό αποτελεί άλλο ένα κλειδί διεθνοποίησης αλλά, αν και σχετίζεται στενά με την εκτίμηση των IDN, βρίσκεται εκτός του ρητού φάσματος της αξιολόγησης ΤLD. Ωστόσο, αποτελεί μέρος του υλικού με το οποίο εμφανίζεται αυτό το IDNwiki και τα σχόλιά σας σχετικά με αυτό είναι ευπρόσδεκτα.
Οι διάφοροι παράγοντες που περιγράφονται εδώ υπόκεινται σε κανόνες που μπορεί να διαφέρουν σημαντικά από το ένα περιβάλλον στο άλλο και το όφελος της παρούσας διαδικασίας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις επιμέρους αναφορές χρηστών που περιγράφουν συμπεράσματα και παρατηρήσεις που προκύπτουν από τις δικές τους ρυθμίσεις κι εμπειρίες. Προς διευκόλυνση της συζήτησης, έχουν δημιουργηθεί διακριτές περιοχές στην IDNwiki για καθέναν από τους έντεκα example.test χώρους. Άτομα με δικαιώματα διαχειριστή για κάθε μία από τις σχετικές γλώσσες θα βοηθήσουν στην υλοποίηση διαλόγου, στην απάντηση των ερωτημάτων και στην παροχή βοήθειας στους συμμετέχοντες. Οι διαχειριστές θα πραγματοποιήσουν τη μετάφραση της τεκμηρίωσης από την κεντρική Αγγλική σελίδα στα Ελληνικά και θα προσπαθήσουν να διευκολύνουν την προσαρμογή της σελίδας IDNwiki στις απαιτήσεις τις κοινότητας χρηστών που απευθύνεται.
